{"id":2429,"date":"2021-10-27T12:13:17","date_gmt":"2021-10-27T10:13:17","guid":{"rendered":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/?p=2429"},"modified":"2022-01-18T14:13:18","modified_gmt":"2022-01-18T13:13:18","slug":"colloque-chanter-sur-lair-de-moyen-age-xxie-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/colloque-chanter-sur-lair-de-moyen-age-xxie-siecle\/","title":{"rendered":"Colloque : \u00ab Chanter sur l\u2019air de\u2026 \u00bb  (Moyen Age-XXIe si\u00e8cle)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbQuand, o\u00f9\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||25px|\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4>Quand<\/h4>\n<p>11 et 12 janvier 2022 de 9h30 \u00e0 17h30<\/p>\n<h4>O\u00f9<\/h4>\n<p>Par visioconf\u00e9rence<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Colloque organis\u00e9 par Marl\u00e8ne Belly (Criham &#8211; U. Poitiers), Judith le Blanc (C\u00c9R\u00c9Di &#8211; U. Rouen &#8211; CNRS, CESR-CMBW), Bertrand Porot (CERHIC &#8211; U. Reims), Claire Sicard (CESR &#8211; U. Tours), Alice Tacaille (IreMus &#8211; Sorbonne Universit\u00e9), Jean Vignes (C\u00e9rilac, U. Paris)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.11&Prime; module_id=\u00a0\u00bbimage-page-type\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_image admin_label=\u00a0\u00bbImage 1920 x 1080&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/Chant-2.png\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbimage-page\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<p>Dominique Doncre,\u00a0<em>Chanteurs patriotes<\/em>, 1794<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; module_id=\u00a0\u00bbcontenu\u00a0\u00bb text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<div class=\"page\" title=\"Page 5\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><span style=\"color: #333333;font-size: 26px\">3 novembre 2021<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/PROG-COLL-CHANTER-2021-22-web.pdf\">Programme t\u00e9l\u00e9chargeable<\/a><\/p>\n<p>9h 30-10h. Mot d\u2019accueil et introduction<\/p>\n<h3>Session 1. Culture populaire et transmission orale.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Marl\u00e8ne Belly<\/p>\n<p>10h-10h30. S\u00e9verine Delahaye-Grelois, \u00ab\u00a0<em>Imitar, remedar y contrahacer es una misma cosa<\/em> \u00bb : <em>contrafactum<\/em> et <em>imitatio<\/em> dans la po\u00e9sie du Si\u00e8cle d\u2019Or espagnol.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<p>11h-11h30. Marc Cl\u00e9rivet, \u00ab\u00a0H\u00e9 l\u00e0-haut dans ces pr\u00e9s doux\u00a0\u00bb. Une exploration de la notion de timbre adapt\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la chanson populaire de transmission orale de langue fran\u00e7aise.<\/p>\n<p>11h30-12h. Jean-Jacques Casteret, Entre oralit\u00e9 et \u00e9criture : les \u00ab\u00a0deux corps\u00a0\u00bb du No\u00ebl en B\u00e9arn.<\/p>\n<p><em>Discussion et d\u00e9jeuner<\/em><\/p>\n<h3>Session 2.a Sacr\u00e9 et profane.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Karine Abiven<\/p>\n<p>14h-14h30. Nicolas Savoy, Le No\u00ebl au xvi<sup>e<\/sup> si\u00e8cle : une reconstruction.<\/p>\n<p>14h30-15h. Georges Escoffier, La <em>Messe en No\u00ebl<\/em> de Louis Gr\u00e9non\u00a0: la subversion tranquille d&rsquo;un genre traditionnel\u00a0?<\/p>\n<p>15h-15h30. Cl\u00e9ment Duyck, Chanter les cantiques de Jeanne Marie Guyon au xviii<sup>e<\/sup> si\u00e8cle\u00a0: pratiques musicales et spirituelles.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 2.b Sacr\u00e9 et profane.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Anne Pi\u00e9jus<\/p>\n<p>16h-16h30. Solveig Lerat, La transmission de la tradition protestante dans les <em>Musae Sioniae<\/em> de M. Praetorius (1571-1621).<\/p>\n<p>16h30-17h. Nicolas Andlauer, La vilaine endimanch\u00e9e : un paradigme de la contrafacture \u00e0 la Renaissance.<\/p>\n<p>17h-17h30. Fanch Thoraval, <em>Stanze di passione<\/em>. Intertextualit\u00e9s liturgiques entre <em>cantasi come<\/em> et <em>libri da compagnia<\/em> (xv<sup>e<\/sup>-xvi<sup>e<\/sup> si\u00e8cles).<\/p>\n<p><em>Discussion<\/em><\/p>\n<p>18h30 CONCERT avec Esther Labourdette (Soprano) et Miguel Henry (Luth)<\/p>\n<p>20h D\u00ceNER<\/p>\n<h2>4 novembre 2021<\/h2>\n<h3>Session 3. Approches anthropologiques.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9rateur : Jean Vignes<\/p>\n<p>9h-9h30. Marl\u00e8ne Belly, L\u2019air ne fait pas la chanson : un timbre dans la multiplicit\u00e9 de ses contextes d\u2019\u00e9nonciation.<\/p>\n<p>9h30-10h. Fran\u00e7ois Picard, \u00ab\u00a0Chanter sur l\u2019air de&#8230;\u00a0\u00bb. Intertextualit\u00e9 et intermusicalit\u00e9 dans les genres musicaux.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 4. Figures d\u2019auteurs.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9rateur : Bertrand Porot<\/p>\n<p>10h30-11h. Catherine Merle, Chansons et timbres chez Constance de Salm (1767-1845)\u00a0: un remarquable exemple de f\u00e9minisme musical.<\/p>\n<p>11h30-12h. Jean-Fran\u00e7ois Heintzen, Andr\u00e9 Dusastr\u00e9 (1897-1960). L\u2019un des derniers chansonniers ambulants\u2026 immortalis\u00e9 par <em>D\u00e9tective<\/em>.<\/p>\n<p>12h-12h30. S\u00e9bastien Bost, Louis Aragon et Francis Jammes chant\u00e9s sur le m\u00eame timbre\u00a0: \u00ab\u00a0vous ne manquez pas d\u2019air, monsieur Brassens\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Discussion et d\u00e9jeuner<\/em><\/p>\n<h3>Session 5a. Migrations g\u00e9n\u00e9riques. Lyrique m\u00e9di\u00e9vale.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Alice Tacaille<\/p>\n<p>14h-14h30. Anne Ibos-Aug\u00e9, \u00ab Sur l\u2019air de \u00bb\u00a0: quelques aspects du r\u00e9pertoire des <em>contrafacta<\/em> dans la lyrique profane vernaculaire du xiii<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>14h30-15h. Stefano Milonia, <em>Connecting Medieval Music: A Digital Approach to the Study of<\/em> <em>Contrafacta<\/em>.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 5b. Migrations g\u00e9n\u00e9riques. xviii<sup>e<\/sup>-xix<sup>e<\/sup> si\u00e8cles.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Judith le Blanc<\/p>\n<p>15h-15h30. Bertrand Porot, Le vaudeville comme paradigme compositionnel.<\/p>\n<p>16h-16h30. Joann Elart, Boieldieu timbr\u00e9\u00a0: quand des airs d\u2019op\u00e9ras-comiques inspirent les vaudevillistes au xix<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>16h30-17h. Claude Dauphin, L\u2019acclimatation des airs fran\u00e7ais dans les op\u00e9ras cr\u00e9oles de l\u2019ancienne colonie de Saint-Domingue et des premi\u00e8res d\u00e9cennies de l\u2019Ha\u00efti ind\u00e9pendante.<\/p>\n<h2>11 janvier 2022<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2021\/10\/PROG-COLL-CHANTER-2022-JANV-distance.pdf\">Programme t\u00e9l\u00e9chargeable<\/a><\/p>\n<h3>Ouverture<\/h3>\n<p>9h30-10h. Accueil. Synth\u00e8se du premier volet et perspectives<\/p>\n<p>10h-10h30. Pr\u00e9sentation de la nouvelle base <em>Tr\u00e9sor des Chansons Fran\u00e7aises (TCF) XVI-XVII<\/em>.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 6a. Chanter en temps de guerre.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Adeline Lionetto<\/p>\n<p>11h-11h30. Anne Piejus, Conqu\u00eates et prises de ville en chansons, xvii<sup>e<\/sup>-xviii<sup>e<\/sup> si\u00e8cles. De la m\u00e9taphore sexuelle comme \u00e9criture de l\u2019histoire.<\/p>\n<p>11h30-12h. \u00c9ric Sauda, \u00ab\u00a0R\u00e9\u00e9criture de chansons au Front de la Grande Guerre\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><em>Discussion et d\u00e9jeuner<\/em><\/p>\n<h3>Session 6b. Chanter en temps de guerre. Seconde guerre mondiale.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9rateur : Benjamin Pintiaux<\/p>\n<p>14h-14h30. Marie-H\u00e9l\u00e8ne Benoit-Otis et C\u00e9cile Quesney, R\u00e9sister \u00ab\u00a0sur l\u2019air de\u00a0\u00bb. Les chansons d\u2019\u00ab\u00a0Yvonne du Cherche-Midi\u00a0\u00bb dans les prisons fran\u00e7aises et allemandes (1941-1944).<\/p>\n<p>14h30-15h. D\u00e9borah Livet, Le folklore de la R\u00e9sistance\u00a0: chanter sur un air connu pendant l\u2019Occupation.<\/p>\n<p>15h-15h30. \u00c9lise Petit, \u00ab Les voix des <em>Lager<\/em>\u00a0\u00bb\u00a0: Fonctions et enjeux des r\u00e9pertoires parodiques dans la cr\u00e9ation musicale concentrationnaire.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 7. Cabarets.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Rapha\u00eblle Legrand<\/p>\n<p>16h-16h30. Michela Landi, M\u00e9lodies vagabondes\u00a0: des chants saint-simoniens au chansons du <em>Chat noir<\/em>.<\/p>\n<p>16h30-17h. Nils Couturier, \u00ab\u00a0Le temps des crises\u00a0\u00bb\u00a0: timbres et intertextualit\u00e9 comique dans la chanson fin-de-si\u00e8cle.<\/p>\n<p><em>Discussion<\/em><\/p>\n<p>18h30 CONCERT avec Arnaud et Pernelle Marzorati<\/p>\n<p>20h D\u00ceNER<\/p>\n<h2>12 janvier 2022<\/h2>\n<h3>Session 8. Chanter les combats.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : Judith le Blanc<\/p>\n<p>9h-9h30. Karine Abiven &amp; Miriam Speyer, Vers \u00e0 (ne pas) chanter : \u00e9tude stylistique de quelques \u00ab\u00a0tubes\u00a0\u00bb du premier XVII<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>9h30-10h. Jonathan Thomas, \u00c0 propos de quelques usages politiques du \u00ab Chanter sur\u2026 \u00bb<\/p>\n<p>10h-10h30. Rapha\u00eblle Legrand, Vingt ans de cr\u00e9ation de chansons f\u00e9ministes \u00ab sur l\u2019air de \u00bb\u00a0: les Voix rebelles.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 9a. Timbres et genres musicaux. Usage du vaudeville.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9rateur : Bertrand Porot<\/p>\n<p>11h-11h30. Julien Le Goff, La pratique du vaudeville dans les op\u00e9ras-comiques d\u2019Alexis Piron (1722-1752).<\/p>\n<p>11h30-12h. Benjamin Pintiaux, Timbres et pots-pourris dans les spectacles du boulevard du Temple (1759-1800).<\/p>\n<p><em>Discussion et d\u00e9jeuner<\/em><\/p>\n<h3>Session 9b. Timbres et genres musicaux \u00e0 travers l\u2019Europe.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9ratrice : S\u00e9verine Delahaye-Grelois<\/p>\n<p>14h-14h30. Hugo Rodriguez, Connivence sociale et distance \u00e9motionnelle\u00a0: la double fonction des timbres musicaux dans les revues th\u00e9\u00e2trales en Belgique au xix<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>14h30-15h. P\u00e9n\u00e9lope Patrix, Le \u00ab <em>fado choradinho<\/em> \u00bb (\u00ab <em>Fado<\/em> larmoyant \u00bb)\u00a0: paroles, musique et timbre dans les premiers <em>fados<\/em> portugais au xix<sup>e<\/sup> si\u00e8cle.<\/p>\n<p>15h-15h30. Tommaso Sabbatini, Air connus et musique d\u2019op\u00e9rette dans la f\u00e9\u00e9rie parisienne apr\u00e8s 1864.<\/p>\n<p><em>Discussion et pause<\/em><\/p>\n<h3>Session 9c. Timbres et genres musicaux. Goguettes.<\/h3>\n<p>Mod\u00e9rateur : Romain Benini<\/p>\n<p>16h-16h30. Martine Groccia, Les goguettes au temps b\u00e9ni de la pand\u00e9mie.<\/p>\n<p>16h30-17h30. \u00ab Mais c\u2019est quoi une goguette ? \u00bb\u00a0: table ronde sur les goguettes, \u00e9chos de l\u2019air du temps, anim\u00e9e par Judith le Blanc, avec Romain Benini, Annie Legouhy et Patrice Mercier.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbInformations pratiques\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb25px|||\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>Informations pratiques<\/strong><br \/>Lien zoom accessibles sur le programme t\u00e9l\u00e9chargeable.<\/p>\n<p>Contact :\u00a0<a href=\"jean.vignes@wordpress-test.app.u-pariscite.fr\">jean.vignes@wordpress-test.app.u-pariscite.fr<\/a><\/p>\n<p>Voir aussi :\u00a0<a href=\"http:\/\/airdutemps.hypotheses.org\">http:\/\/airdutemps.hypotheses.org<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.21&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.11&Prime; width=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1080px\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bb\u00c0 lire aussi\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime;]<\/p>\n<h2><span class=\"st\">\u00c0<\/span> lire aussi<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_blog _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; posts_number=\u00a0\u00bb4&Prime; include_categories=\u00a0\u00bb13&Prime; show_author=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_date=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb show_pagination=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb border_width_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb border_color_bottom_fullwidth=\u00a0\u00bbrgba(51,51,51,0.18)\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||50px|\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbpage_type_blog\u00a0\u00bb header_level=\u00a0\u00bbh4&Prime; \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"et_pb_row et_pb_row_0 et_pb_row_empty\"><\/div>\n<p> Quand 11 et 12 janvier 2022 de 9h30 \u00e0 17h30 O\u00f9 Par visioconf\u00e9rence <\/p>\n<div class=\"et_pb_row et_pb_row_1 et_pb_row_empty\"><\/div>\n<p> Colloque organis\u00e9 par Marl\u00e8ne Belly (Criham &#8211; U. Poitiers), Judith le Blanc (C\u00c9R\u00c9Di &#8211; U. Rouen &#8211; CNRS, CESR-CMBW), Bertrand Porot (CERHIC &#8211; U. Reims), Claire Sicard (CESR &#8211; U. Tours), Alice Tacaille (IreMus &#8211; Sorbonne Universit\u00e9), Jean Vignes (C\u00e9rilac,&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/colloque-chanter-sur-lair-de-moyen-age-xxie-siecle\/\">Lire la suite<span> Colloque : \u00ab Chanter sur l\u2019air de\u2026 \u00bb  (Moyen Age-XXIe si\u00e8cle)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":73,"featured_media":2430,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21,26],"tags":[],"class_list":["post-2429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colloque","category-evenements-passes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/users\/73"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2429"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2576,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2429\/revisions\/2576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wordpress-test.app.u-pariscite.fr\/cerilac\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}